La technique

Les drapeaux d’aiguille

Au printemps 2008 j’ai testé la fabrication d’un drapeau d’aiguillage selon un modèle suisse non éclairé.

Une aiguille a été équipée pour un test de durée.

Un support et le drapeau sont fraisés dans une tôle de laiton de 0.4.

Die Technik

Die Weiche Fahne

Am Frühling 2008 habe ich probiert, ein Weiche Fahne nach schweizer Vorbild ohne Beleuchtung zu bauen.

Eine Weiche ist damit ausgerüstet um ein Dauertest zu machen.

Der support und der Fahne sind in eine 0.4 Messingblech gefräst.


Les pièces sont pliées et soudées.

Die Teile werden gefaltet und gelötet.


Le tout est assemblé.

Das Ganze wird zusammengesetzt.


Des modèles équivalents étant disponibles dans le commerce (Bertram Heyn, MDS-Mueller, TrainLine), le projet n'a pas été reconduit malgré un résultat satisfaisant.

Da ahnliche Modelle sind im Markt verfügbar (Bertram Heyn, MDS-Mueller, TrainLine), das Projekt würde nicht weiter gefolgt obwohl der Resultät positiv war.