RhB



Le matériel roulant

Scheba Bernina Express

Rollendematerial

Scheba Bernina Express


Le Bernina Express

Le Bernina Express circule au départ de Coire dans une région au climat alpin pour relier la frontière italienne et la ville de Tirano à 429 mètres d'altitude, dans une région au climat méditerranéen en 4 heures de parcours. Il passe par la vallée et le tunnel de l’Albula, puis par le col de la Bernina à 2253 mètres d'altitude, offrant des panoramas exceptionnels sur la  chaîne de la Bernina, plus haut sommet de 4000 m des Alpes orientales.

Sur la ligne de la Bernina, construite entre 1903 et 1910, le train doit vaincre des pentes de 7% sans crémaillère. La ligne présente également des boucles hélicoïdales dont une sous forme d'un viaduc à proximité du village de Brusio.

En 1999 Stadler fournit aux RhB 10 voitures panoramiques très modernes en 1e et 2e classe, dont la particularité principale est la présence de fenêtres panoramiques s’inscrivant dans la courbure du toit dans leur partie supérieure, offrant une vue étendue sur le paysage.

En 2004, les RhB ont acquis 10 voitures supplémentaires, et en 2005 6 voitures. Aujourd’hui ce sont 26 voitures panoramiques ultramodernes qui composent les trains Express de la Bernina.

Der Bernina Express

Der Bernina Express verkehrt am Anfang von Coire in einer Region am Alpenklima, um die italienische Grenze und die Stadt von Tirano in einer Region am Mittelmeerklima mit 429 Meter Höhe zu verbinden, in 4 Stunden Reise. Er geht durch das Albula Tal und Tunnel, dann durch den Bernina Pass an 2253 Meter Höhe, bietet außergewöhnliche Panoramen auf der Bernina Bergen an, höherer 4000 m Gipfel von der Ostalpen.

Auf der Linie Bernina, das zwischen 1903 und 1910 gebaut wurde, muss der Zug Abhänge von 7% ohne Zahnrad besiegen. Die Linie stellt ebenfalls schraubenförmige Schleifen vor, darunter eine in form ein Viadukt nahe beim Dorf von Brusio.

Im Jahre 1999  liefert Stadler an der RhB 10 sehr moderne Panoramawagen in 1e und 2e Klasse, dessen Hauptbesonderheit die Anwesenheit von panoramischer Fenster ist, die in der Biegung des Daches in ihrem höheren Teil erfolgen, das eine auf die Landschaft ausgedehnte Sicht anbietet.

Im Jahre 2004 haben RhB 10 Zusatzwagen erworben und im Jahre 2005 noch 6 weitere. Heute sind es 26 ultramoderne Panoramawagen, die die Bernina Schnellzüge zusammensetzen.


Le modèle

Depuis 2004 Scheba produit les voitures panoramiques de la Bernina en fabrication entièrement métallique et à l’échelle.

Les modèles comprennent de série un aménagement et un éclairage intérieur ainsi qu’un détaillage complet des mains courantes, prises et tubulures aux extrémités.

Le nombre de fenêtres différencié entre les voitures de première et de seconde classe est respecté; les grandes baies vitrées très réussies permettent une bonne vision de l’aménagement intérieur.

Leur poids de trois kilos associé aux essieux à roulement à bille procurent une qualité du roulement irréprochable.

Das Modell

Seit 2004 produziert Scheba die Bernina Panoramawagen völlig in Metall und im genaue Maßstab.

Die Modelle umfassen seriemassig eine Inneneinrichtung und eine innere Beleuchtung, sowie ein vollständiges détaillage der Handläufe, der Ergreifungen und Gefäßoffnungen an beide Ende.

Der Anzahl Fenster, die zwischen den Wagen der Ersten und zweiter Klasse unterschieden wurde, wird respektiert; die erfolgreich gewesenen Fenster erlauben eine gute Vorstellung der inneren Einrichtung.

Ihr Gewicht von drei Kilo, das mit den Kugellager Achsen verbunden ist, verschaffen eine einwandfreien Rollenqualität.


Le fabricant Scheba

Société établie à Ballingen (D), Scheba est une manufacture de modèles en métal en série limitée, pour la voie de 45 mm.

Scheba produit des locomotives, voitures et wagons de chemins de fer Suisses à voie métrique.

Les modèles Scheba sont aujourd’hui selon le modèle des pièces rares et recherchées.

Der Hersteller Scheba

Scheba, Gessellschaft im Ballingen (D), ist eine aufgestellte Manufakture von Modellen aus Metal in begrenzter Zahl, für den Strecke 45mm.

Scheba baut Lokomotive und Wagen Modelle von Schweitzer Meterspür Eisenbahnen.

Die Scheba Modelle sind Heute, je nach der Modelle, seltenen und gesuchte Stücke.